水基地坪封闭剂

改性树脂聚合物，极强的渗透和填充效果，封闭性好、高光泽、硬度高。内含复合高分子乳液，干固后呈现通透晶亮的光泽及超强的防尘防污等功能。是多孔疏松基底的日常保养产品。

使用方法：

1、先清洗地面浮尘及其它杂物。将本品用蜡拖均匀涂于地板一至二遍效果更佳。

2、待30分钟至1小时后，地坪表面完全干透即可在表面行走。

注意事项：

①包装桶开封未用完请密封好。储存于温度在5℃至45℃室内通风地方。

②本品储存请远离儿童，严禁吞服，避免触及眼睛，如不慎溅入眼睛应用大量清水冲洗。本公司不对非专业使用而造成的其他责任负责。

外    观：乳白色液体

主要成份：高分子聚合物、树脂等

有限期：二年

生产日期：见标注
执行标准：Q/MFL1
净含量：1加仑    5加仑

CONCRETE UNDERGROUND WAX (OIL BASED)

混凝土地底蜡（油基）

This product is oil-based formulation system, the ground floor to form a

hard surface, high optical resin film, the concrete Solid, durable,

lower frequency of routine maintenance, with a strong anti-scratch,

anti-oil, water stains Infiltration and other functions.

本品为油基配方体系，在地坪表面形成坚硬、高光树脂膜、使混凝土

坚实、耐用，降低日常养护频率，具有较强的抗划伤、防油、防水渍

渗透等功能。

DIRECTIONS:

1、first clean the concrete surface stains, full over the water     and dry thoroughly.

2、with the roller, roller brush, evenly applied to the floor again,     as a very rough surface can be     Re-painted one or two times, but each time interval of 8     hours or more between the confirmation must be dried     Repeat brushing. Better after 48 hours curing.

3、daily cleaning using acid or alkaline cleaners.

使用方法：

1、         先清洁混凝土表面污渍，充分过水并彻底干燥。

2、用滚筒刷滚涂方法，均匀涂于地板一遍，如表面极粗糙可重涂一至二遍，但每遍之间必须间隔8小时以上确认干燥后再重复涂刷。固化48小时后效果更佳。

3、日常清洁可使用酸性或碱性清洁剂清洁。

安全指引：

1、包装桶开封未用完请密封好。

2、储存于温度在5℃至45℃室内通风的地方。

3、本品储存请远离儿童，吞食对人体有害避免触及眼睛，如不慎溅入

   眼睛应用大量清水冲洗。本公司不对非专业使用而造成的其它责任

   负责。

外    观：透明油状液体

主要成份：聚合物等

有 效 期：二年

生产日期：

执行标注：Q/MFL1 

净含量：1加仑（3.8L）

        5加仑（19L）

、

、

混凝土地底蜡（水基）

This product is water-based acrylic system to sealing wax, effectively

einforced concrete ground (base) solid surface, hardness, flour from

The base surface to prevent delamination, scratching and so on.

Increase of the base waterproof, anti-oil performance, ease of daily

cleaning and maintenance.

本品为水基丙烯酸体系地封蜡，有效增强混凝土地（基）面坚固度、硬度，

防止基面起粉脱层、划花等现象。提高基面防水、防油污性能，易于日常

清洁保养。

DIRECTIONS:

1、the goods will drag evenly coated with wax directly to one     or two times, to be completely dry before walking surface.

2、per week to make a coating agent to seal the surface to     repair and processing of light effect.

3、for better gloss and abrasion resistance should be sprayed     clean with polishing wax.

使用方法：

1、将本品直接用蜡拖均匀涂一至二遍，待表层完全干透后方

   可行走.

2、建议每周补涂地封剂一次以修补和加光表面效果。

3、如需更佳光泽和抗磨性应配合喷洁蜡进行抛光。

安全指引：

1、包装桶开封未用完请密封好。

2、储存于温度在5℃至45℃室内通风的地方。

3、本品储存请远离儿童，吞食对人体有害避免触及眼睛，如不慎溅入

   眼睛应用大量清水冲洗。本公司不对非专业使用而造成的其它责任

   负责。

外    观：乳白色液体

主要成份：高分子树脂等

有 效 期：二年

生产日期：

执行标注：Q/MFL1

净含量：1加仑（3.8L）5加仑（19L）